De steenhouwer van de gevelsteen heeft waarschijnlijk een houtsnede uit Guiciardini's Beschrijving der Lage Landen (uitgegeven in Antwerpen 1567) of een vergelijkbare tekening, als voorbeeld genomen. Er zijn in die tijd verschillende sterk vergelijkbare prenten uitgegeven. En de naam is ook niet goed overgenomen, bij de verkoop van het pand in 1611 staar er: ‘drie vierde parten in een huys en erve genaemt ‘s Hartogenbosch in de Warmoesstraat...'. 
Het stadsprofiel op de houtsnede, gezien vanuit het noorden, wordt gedomineerd door de hoge houten spits van de st. Jans kathedraal van de vieringtoren, die in 1523-1529
door bouwmeester Jan van Poppel gebouwd is. In 1584 brandt de spits echter af na door de bliksem te zijn getroffen en wordt vervangen door de lagere koepeltoren.
De hakker van de steen was waarschijnlijk op de hoogte van het feit dat er een toren van de Sint Jan ontbreekt en heeft een toren vervangen door een lagere koepeltoren.
Hij heeft heel precies allerlei details van de houtsnede overgenomen zoals de scheepjes op de Dieze en het wasgoed op het bleekveld. Van links naar rechts zijn de Hinthammerpoort, de Sint Antoniuspoort, de tweelingtorens van de Sint Janspoort met een uitgebouwde steiger in, en de brug over de Dieze te onderscheiden.
Verder naar rechts is de Orthenpoort en tegen de rechterrand de Vuchterpoort. De wapenschilden zijn, links, dat van het hertogdom Brabant en rechts van 's- Hertogenbosch.